2015-12-08
電子書籍「A Different Kind of Happy(自閉症スペクトラムこだわりあるあるかるた英語版）」
A Different Kind of Happy
自閉症スぺクトラムこだわりあるあるかるた[英語版]
著 こだくんママ 翻訳 Scott and Mio Silvey
「自閉症スペクトラムこだわりあるあるかるた」が英語版となりました、
A different kind of Happy
は、主人公のこだくんは、人と少し違うけど、
周りが思っているほど不幸せではなく、幸せに感じているんだよ。
という意味が込められています。
＜こだくんのこだわりを英語にしました＞
日本語版のかるたのこだくんのこだわりを、
米国在住のイラストレーター夫妻が英語に翻訳し、
現地のお母さんたちも検証して頂き、制作いたしました。
生活の中で使う英語で、分かりやすく表現しています。
英語学習の参考にもなると思います。
是非、ご購読ください。
A Different Kind of Happy 【電子版】
著 こだくんママ 翻訳 Scotto and Mio Silvey
ISBN 978-4-907591-17-5
定価 492円（税込）
kindle販売サイト
https://www.amazon.co.jp/dp/B01955ZTCO